“It was a stable, a candy shop, then a contractor’s workshop,” says 30-year-old artist Sarah Zapata, recounting the history of the unheated Red Hook space that has become her studio, which is right ...