KPMG Digital Gateway adds gen AI capacities; Chime now offers in-app tax filing; Financial Cents new ReCats tackles uncategorized client transactions; and other accounting tech news.