Our critic Jason Farago shares what you shouldn’t miss in a city imprinted with seven centuries of cultural history. Credit...Clockwise from left: Estudio Michel Zabé, Museo Nacional de Arte, Onnis ...