From Mendelssohn’s scherzo in A Midsummer Night’s Dream to Grieg’s Morning Mood from Peer Gynt, music composed for the theatre was never just ‘incidental’ ...