Android devices receive fresh improvements as Google pushes a new system update, focusing on smoother performance, stronger security and subtle feature enhancements across Play services and apps.