NEW YORK — Since launching Inca in 1998, Stephanie Hirsch has been on a growth mission. Initially, she added beach mats, then expanded with embellished bathing suits and resort coverups like caftans.