Ancient cuneiform tablets at Denmark's National Museum may prove that Sumerian hero Gilgamesh was a real historical ruler.