At 67, the mercurial Lecavalier is in the I’ll-do-whatever-I-want phase of her career, choreographing solos that are worlds away from cosy retirement ...